Parent Updates/Actualizaciones para padres- 01/12/17-01/19/17

Posted 01/13/2017

Welcome Back

What a wonderful start to a new year for our kids!  Although sleepy, as expressed by Ms. Margarita’s and Ms. Elliot’s kindergarten classes, our students returned to Cowell excited for what is to come this second semester.  At Cowell, we believe in celebrating our students daily.  With a new year, there is the opportunity for us all to set goals and achieve.  I encourage you to ask your student about the opportunities to be celebrated at school and to hold them to the expectation that they should set a goal to be successful at school, each day.  When setting goals, your students should tell you about PRIDE behaviors, the PRIDE Store, and the Caught in the Act cards – all of which can be used as a tool to set goals with students.  The PRIDE behaviors are attached to this Weekly Reminder. I wish you all success in 2017!

 

All the best,

 

Mr. Adams, Acting Principal

 

School Choice-Round 1

Every DPS student is guaranteed enrollment in their neighborhood school. However, any student who wants to attend a school other than their neighborhood school can take part in SchoolChoice. To participate in SchoolChoice, families need only submit one form per student.

Who needs a Choice Application?

Any new to DPS student, ECE 3 going to ECE 4, ECE 4 going to Kinder, all 5th graders, and any student wanting to attend a new DPS school next school year. SchoolChoice Round 1 takes place Jan. 5, 2017 through 4 p.m. on Jan. 31, 2017 for the 2017-18 school year.

 

Coffee with Principals

Please join us for our monthly coffee with principals this Friday at 8:00AM in the library. Coffee and a light snack will be provided.

 

No Classes on Monday!!!

 

Diversión, Empatía, Profesionalismo, Integridad, y Colaboración.

En Cowell, colaboramos con nuestros estudiantes, familias, el distrito y la comunidad para mantener valores compartidos que potencien e inspiren a nuestros estudiantes a convertirse en aprendices de por vida.

 

Bienvenidos de regreso
¡Qué comienzo maravilloso para un nuevo año para nuestros niños! Aunque con sueño, como lo expresaron las clases de la Señorita. Margarita y la Sra. Elliot, nuestros estudiantes volvieron a Cowell emocionados por lo que vendrá en este segundo semestre. En Cowell, creemos en la celebración de nuestros estudiantes diariamente. Con un nuevo año, hay la oportunidad para que todos pongamos metas y lograrlas. Le animo a preguntarle a su estudiante sobre las oportunidades que se van a celebrar en la escuela y mantenerlas en la expectativa de que deben establecer una meta para tener éxito en la escuela, cada día. Al establecer metas, los estudiantes deben informarle sobre los comportamientos de PRIDE, la tienda PRIDE y las tarjetas Caught in the Act – todas las cuales pueden ser usadas como una herramienta para establecer metas con los estudiantes. Los comportamientos de PRIDE se adjuntan a este recordatorio semanal. Le deseo todo el éxito en 2017!

Todo lo mejor,
Sr. Adams, Director Interino


EscojoMiEscuela– 1era Ronda
¿Quién necesita una aplicación de elección?
Cualquier estudiante nuevo en DPS, ECE 3 que vaya a ECE 4, ECE 4 que vaya a Kínder, todos los estudiantes de 5to grado, y cualquier estudiante que desee asistir a una nueva escuela de DPS el próximo año escolar. La primera ronda de SchoolChoice tendrá lugar del 5 de enero de 2017 a las 4 de la tarde del 31 de enero de 2017 para el año escolar 2017-18.

Café con los directores
Por favor, únase a nosotros para nuestro café mensual con directores este viernes a las 8:00 AM en la biblioteca. Se ofrecerá un café y un aperitivo ligero.

No hay clases el lunes!